鶯聲燕語

　　　　　　　

　　
　 日本人にはあまりなじみのない台湾語。
何を言っているのかさっぱり、ですが、日本語に似ている発音もあり親しみ易いところもあるのではないでしょうか？
　 いつかは台湾語も話せるようになればいいな−、【霹靂布袋戯】の歌を歌えたらいいな−
と思う私です。
そこで歌詞になんちゃってな発音のルビを振ってみました。
なんせ発音をカナ表記でしていますから、１００％確実な発音ではありません。
実際に歌を聴かれた方で、自分が聞いた音と違うということも十二分にありえるかと思います。そこのところを予めご了承下さい。
　 なんとな−く雰囲気を楽しめたらな−という程度ですので、深く追求しないで下さいませ。


　 ｋｋさん、ご助力有難うございました。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　曲　目
【<ｲ尓>的名　　我的命】

【英雄無名】